“Mbatang otumum enhov aam warim ental covid- 19 (jaga diri sendiri dan keluarga dari covid-19),” ajak Hanubun lewat spanduk berbahasa Kei tersebut.
Langgur, suaradamai.com – Mencegah penularan dan penyebaran Covid-19, Bupati Maluku Tenggara (Malra) M.Thaher Hanubun mengajak masyarakat untuk selalu menaati protokol kesehatan (prokes).
Uniknya, Ajakan tersebut ditulis dalam bahasa setempat, yakni Bahasa Kei. Ajakan bupati itu dikemas dalam bentuk spanduk.
Spanduk tersebut dipampang di Gedung Serbaguna Larvul Ngabal Malra sebagai lokasi vaksin tahap 2 untuk layanan publik dan lansia di atas 50 tahun yang digelar oleh Pemkab Malra, Sabtu (26/6/2021).
“Mbatang otumum enhov aam warim ental covid- 19 (jaga diri sendiri dan keluarga dari covid-19),” ajak Hanubun lewat spanduk berbahasa Kei tersebut.
Adapun prokes yang diterjemahkan dalam Bahasa Kei itu antara lain:
1. Pak masker (pakai masker)
2. Vurik door limam pak sabun (terus mencuci tangan dengan sabun)
3. Mba vo lalean (menjaga jarak)
4. Vaser ros umat wahid (jangan berkerumun)
5. Bayal vangled wahid (jangan terlalu melakukan aktivitas perjalanan).
Editor: Henrik Toatubun
Baca juga:
